Dung Duang Haruetai MV ดั่งดวงหฤทัย by เวียร์ Weir & Kwan

ดั่งดวงหฤทัย

ฟ้าในค่ำคืนที่ไร้ดาว อ้างว่างและว่างเปล่า ไม่มีความหมาย
ฉันก็มีดวงใจที่ว่างเปล่า จวบจนวันที่เธอก้าว เข้ามาในชีวิต
* ไม่ใช่สายน้ำแต่ฉ่ำชื่นหวาน ไม่ใช่ลำธารและไหลผ่านหัวใจ
ไม่ใช่ดวงดาวแต่เธอเป็นดั่งดวงหฤทัย
คือความหมายที่หามานาน
** ความรักจดลึกในความทรงจำ ลึกล้ำ ย้ำรอยสลัก
นิรันดร์นั้นนานนัก แต่รักนี้นานกว่านั้น
ฟ้ากำหนดมา ณ เมื่อไหร่
จะดับสลาย ณ เมื่อไหร่ไม่มีใครรุ้
แต่ฉันมีเพียงใจที่เฝ้ารอ
ตลอกกาลไม่นานพอ ให้กับความรัก


As a beloved one

In the night, on the sky without stars, it' s lonely and emply.
I have an empty heart untill she come into my life.
* Not a river that is fresh, not a stream and pass to flow the heart.
Not stars but she as a beloved one.
it's the meanings that follow for a long time.
** Loving take a deep in memory.
Eternity is long, but the love than over.
When the sky has been set and when will die, no one knows.
But I have a mind to wait.
Forever is long enough to love.
(*/**)